美国，亚利桑那州，马里科帕县（Maricopa County）高等法院第6A号法庭。

当地时间15日上午10：30，留学生江玥的表姐徐翔一身黑衣，捧着遗照，出席庭审现场，陈述案情。陈述时，徐翔几度哽咽，旁听席的华人也忍不住落泪。

江玥表姐徐翔在高院门口接受媒体采访。（侨报记者章宁摄）

这一天，江玥的家人、好友已经等了两年多。2016年1月，年仅19岁的江玥被追尾车辆的驾驶员枪击致死。现在，家人希望罪犯受到法律的应有惩戒。

毕竟，这是号称法治社会的国家——美国。

等来的结果让受害者亲友悲愤难平，凶手戴维斯(Holly Davis)以二级谋杀罪获刑25年，不得假释。

江玥案回顾

2016年1月16日，江玥驾车等红灯时被后车追尾。同行的江玥男友陈恩东下车查看，看到肇事女司机手握枪支，透着挡风玻璃对准自己。

陈恩东慌忙回到车上，催促江玥说：“咱们走，这人有枪！”江玥立即转动方向盘，但是被右前方的货车挡住了去路。

此时，肇事车辆女司机、时年32岁的戴维斯下车，用手枪隔着车窗玻璃对准江玥的头，连开数枪。

戴维斯驾车逃逸。而江玥中枪，车子失控，撞上另一辆轿车后才停下。

19岁的江玥被送往医院后不治身亡。

江玥的生命停止在那一刻。生前，她在亚利桑那州立大学二年级就读，家境富裕、谦逊有礼，GPA为4.0。

视频：留学生江玥遇害案即将审判 检方与嫌犯达成协议 一级谋杀变二级

（来源：北京时间）

因种族歧视，罪犯被轻判？

戴维斯很快被警方抓获。最初，她被控14项罪名，包括一级谋杀、持致命武器恐吓、持致命武器妨害治安等三项重罪指控。

请注意，一级谋杀！这意味着嫌疑犯有可能被处以终生监禁，甚至是死刑；而不是宣判时的二级谋杀，最高监禁年限为25年。

2016年2月，戴维斯在听审中拒不认罪，以精神抑郁为由。今年4月，戴维斯突然认罪，承认二级谋杀。检方对戴维斯的指控也由一级谋杀变成二级谋杀，其他指控都被撤销了。

江玥的父亲称，这一降级，受害者家属全然不知。

江玥家人没有获得检方告知，检方也未征求家属意见。受害者家属，像所有此事的关注者一样，看到新闻才得知此消息。

江玥的表姐徐翔说，受害者家属被美国检方欺骗、误导。

我们一直在尝试和检控方联系，他们有告诉我们会将所有新的进展告诉我们，但是他们没有这么做。

我们从新闻上知道已经签署“认罪协议”后，赶到美国来和他们见面。却被告知，当地的陪审团有可能有种族歧视，有可能不会以一级谋杀来判，以此误导。

这样的降级处理，引发在美华侨华人的不满，近万人抗议声援。中国驻洛杉矶总领馆一直关注此案，近日听取了家属意见，并为其提供了必要的协助。

中国驻洛杉矶总领事馆汤长安领事（左四）、曹乾领事（左五）表达了对此案的大力支持与高度关注。（美国《侨报》/亚利桑那州华人华侨联合总会理事长杨文田供图）

有律师认为，负责此案的检察官有严重失职行为。他指出，检察官没有尽最大努力告知被害人家属相关进展，也未让家属在判决过程中行使他们的参与权。检察官理应主持公道，为受害者伸张正义，却对种族倾向低头。

江玥爸爸觉得，这样的处理“草菅人命”。他申诉，完全不能接受认罪协议，不相信在美国的人民会进行不公正的、冷血的判定。

希望法官尊重家属意愿，撤销检方与被告达成的二级谋杀罪认罪协议书，以一级谋杀罪定罪或交由陪审团裁定。

法官听取完申诉后表示，不接受。

因家属不熟悉美国法律，导致如此结果？

法官表示，“相信检控在这个过程中有做正确的事情，正确的决定。”

检方认为，江玥家属存在语言沟通、文化隔阂等困难。

如果不是因为女儿留学后丧生美国，在华经商的江玥父亲又怎么会接触、了解美国亚利桑那州的法律呢？

江玥家属承认，自己对法官不了解，甚至有些害怕。

最后开庭时，江玥父亲没有出席，徐翔作为家属代表进行陈诉。

视频：留学生江玥遇害案审判现场 江玥表姐徐翔陈述

（来源：Watch this）

庭上，徐翔转身直面戴维斯，静静地久久地一言不发瞪视着戴维斯，充满悲愤，而戴维斯坐得直直的，回视。

6月15日，江玥案在亚利桑那州马里科帕县高等法院第6A号法庭开庭审判。戴维斯哭诉道歉。（新华社记者高山摄）

江玥一切的美好都破碎因此终止。江玥的奶奶得知此事后不久去世，弟弟对留学充满恐惧。

陈述中，徐翔愤怒地称戴维斯为“monster（怪物）”，被戴维斯辩护律师指证。

法官表示戴维斯不是一个“monster（怪物）”，但她的的行为确实“Monsterous（怪异的）”，“我们大家都为此非常遗憾”。

江玥会是最后一位受害者么？

徐翔出庭后，依然坚持认为戴维斯是cold blood monster（冷血的怪物），不希望她出狱后再出来害人。

宣判后，江玥表姐徐翔接受媒体采访（来源：The Republic视频截图）

记住江玥！

她是一名逝者，但她不应该被遗忘！

如果您也觉得悲愤难平，

转发也是一种力量，

让更多的人知晓此事！