（世界侨报记者：杨菊萍 报道）他是华人商会主席，也是美国警界传奇；他是运筹帷幄的商界总裁，也是洛杉矶警局的后备役指挥官；他在美国当过搜索队飞行员，也曾是新疆的政协委员；他是与多位美国总统有过交集的神枪手，也是致力于搭建中美文化交流桥梁的慈善大使。身兼数职，却能笑看风云，此次访谈，庒佩源先生便向我们分享了他的传奇人生。

不懈追梦，塑造多样人生

庒佩源先生是一名美国华裔，祖籍广东普宁，1956年出生于香港，是著名爱国侨领庄世平的侄子，1982年移居美国洛杉矶，从事航运物流业务及其它职务。26岁那年，他从一个打工仔转变成自主创业的老板，那段时间，他自己开车送货，自给自足，日子很是辛苦。

提及这段艰苦岁月是如何克服困难的，庒佩源表示，懂得调节自己的心态是最重要的原因之一。除了天气、环境差异以外，世界各地文化都不尽相同，华人华侨初到美国，与当地人的文化传统有很多不一样的地方，他认为互相尊重彼此的文化，理解对方的价值观、世界观是很重要的一件事。

怀着这样的想法，1985年庄佩源破茧成蝶，建立自己的集团公司，并担任Unitrons Consolidated Inc.洛杉矶总裁。1988年，担任超迅航运国际集团主席，也是这一年，他加入了洛杉矶中华总商会，并于一年后被选为副会长。

庄佩源的人生阅历十分丰富，在商界取得耀眼成绩后，他却不为金钱所束缚，放下所有生意，跑去美国联邦航空局考取飞行执照及飞行教官执照，不久后，又机缘巧合地加入了美国加州洛杉矶郡警察局，开启了他的警界人生。

刚进洛杉矶警察学校时，他的枪法很不理想，全班打靶他的成绩是最差。有一天，教官终于失去了耐心，对庄佩源下了死命令，要么尽快达到合格成绩，要么立即回家做自己擅长的工作。

庄佩源有股不服输的精气神，多次向教官请教，还自己掏腰包买子弹练习，每天都练到胳膊麻得端不动枪为止。皇天不负有心人，高强度训练的结果，就是庄佩源以全班第一名的成绩通过了毕业考核。2001年以后，他还多次参加洛杉矶郡警察的射击比赛，使用不同类型的手枪参赛，差不多每次都能获得不同项目的冠军。

2002年，洛杉矶警察局副局长到香港、泰国、中国访问，庄佩源全程跟随。在访问期间，庄佩源对这种交流形式受益良多，于是他向领导提出建议，希望能达成洛县警察队伍到世界各地进行同行之间的交流活动。

此后，庄佩源连续多年组织洛县警察前往中国及欧洲、南美洲、非洲、亚洲等四十多个国家访问，让这些从未踏足中国及离开美国的警官，实地了解认识博大精深之中华文化及各国风土人情。“我们的行为态度不仅代表着警察身份，同时也影响着各国友人对华人的认知。”

此外，庒佩源先生还受邀前往中国的各个公安及学校进行探访、演讲，交流心得，他感叹道，“国内警察的纪律有了很大的改变，中国的进步真是肉眼可见！”。因早年的经商经历与其警局后备役指挥身份，庒佩源成为陪同中美政府互访的最佳陪同员，又于2011年当选新疆自治区政协委员，全国侨联海外委员，他的人生，可谓是精彩非凡。

心系全球，高举“命运共同体”旗帜

作为洛杉矶中华商会主席，同时又是美国警察，庒佩源看待事情会比普通人更全面一点，对于疫情后的中美关系，庒佩源先生认为，中国作为文明古国，有几千年的历史，中华文化源远流长，也有很多东西是值得我们去传承和发扬光大的，无论是“一带一路”还是“人类命运共同体”都彰显出华夏自古以来的大国担当。

我们来自中国，我们的文化基因来自中华，与其他国家、种族和而不同，团结合作，彼此尊重才能共同创造双赢局面。因此，无论是在肆虐将近两年的新冠疫情下，还是在各种台风、水祸等天灾前，世界各国人民都应在彼此尊重的前提下，加强双方的交流，彼此学习所长之处，政府与人民相互配合，国家与国家之间友好沟通，坐下来一同商讨如何对抗病毒、天灾，才能可持续发展。

提到近几年中美之间因为疫情问题、台湾香港问题以及经济贸易、南海南沙国家主权问题上的争议与摩擦，庒佩源先生认为，改革开放之后，中国的发展十分迅速，尤其是在工业发展方面，已经处于世界领导地位，所以美国可能会比较敏感。他相信，作为全球两大经济体，中美已经建交四十多年，两国关系取得历史性的成就，两国利益早已相互交融，无论是政府还是人民，都应坐下来好好交流，只有交流合作，才能实现“人类命运共同体”的愿想，实现共赢。

面对全球气候变化、变暖速度加快，庒佩源十分心痛，他多次表示，这是一个非常严重的问题，大家应该要学会保护这个地球，不仅仅是保护自己的国家、家园这么简单，我们应该将目光放得长远，去想到未来会发生的一些问题，因此，面对全球气候变化，我们应该加大教育的力度，唤醒与加强人们的环保意识。

气候变暖是全球型灾难，水温上升不仅影响海洋生物，也会致使冰川融化从而导致水平面上升，由此引发海啸、洪灾等自然灾害，比如最近欧洲部分地区及中国遭遇的大型洪涝，一些缺水地区爆发的火山喷涌，都与气候变化脱不开关系。所以减少碳排放，大力推行新能源车已经迫在眉睫，更重要的，还需加强对下一代年轻人的教育，让他们有保护地球的意识，这不仅是个别人民或者国家的责任，更是全球人类共同的责任。

中美两国在全球的影响力无疑是巨大的，两国经济体量都足以撼动全球，庒佩源认为，美国试图联合盟友建立将中国排除在外的独立产业链条，是十分错误的行为。中国人口是美国的好几倍，从人口因素、地理环境和社会架构上来说，两国发展的方向是有很大差别的，他认为，每一个国家都有自己的发展方向，大家应该相互尊重，不能闭门造车，封闭思考，要开放地去交流、沟通 ，否则将会偏离事实。“三十年前到现在，世界局势已经完全不一样了，不能还将思想停留在旧时代，要睁眼看世界。”他表示，现在的中国，已经不再是以前的样子了。

搭建桥梁，促进中美友好交流

美国洛杉矶中华总商会是洛杉矶历史悠久的重要社团之一，与其他很多商会不同的是，“在我们商会里面，有不少外国人的身影。”庄佩源介绍道，让外国人加入洛杉矶中华总商会，能让这些外国人在亲身接触中国人、充分感受中华文化的独特魅力后，通过他们各自的好友圈更广泛地向外界传播中华文化。

“华埠小姐代表了中华传统女性的优雅形象，将会作为形象大使，向全世界弘扬中华传统文化。”庄佩源表示，商会一直以来在弘扬中国文化与促进中西方文化的交流融合等方面倾注心力。搭建好中美文化交流的桥梁，对推动中美经济合作、更好地服务华人社区具有重要的积极作用。

众所周知，中国是美国第一大进口国，两国之间的持续斗争，将会影响更多的底层人民。庒佩源表示，在美国，无论是高科技产品还是日常用具，都需要从中国进口，增加进口关税，只会给消费者带来更大的压力，而中国工人也需要美国购买产品，提供工作岗位，因此中美贸易战对双方都是只有弊没有利的。

作为投资者，包括庒佩源在内的许多美国商会会员，都十分看好中国的发展前景，对中国市场有十足的信心，今年年初，就曾在地方政府的支持下，以低于市场价的价格购买了大量的医用口罩送往国内疫情重灾区，深刻体现了中美两国人民友好交流的决心。

环保，是庒佩源最希望两国能展开合作的领域，“开放包容、合作共赢”也是他非常支持的观点，他希望中美两国能在绿色环保方面积极尝试对话，也呼吁全球人民加强教育宣传环保问题。

当前中美关系正处于关键十字路口，美国对华政策正经历新一轮的重构，此时此刻，在美侨胞也肩负着更加重大的责任与使命，在美华商也将继续为两国沟通交流尽自己最大的努力，在中国古代文明成果“一带一路”友谊发展的模式上，重新扩充和发展，实现全世界的合作共赢！

<编辑：杨帅>